Todo documento que firmamos lleva la firma incrustada en el propio PDF. Ábrelo con Adobe Acrobat Reader: arriba te muestra quién firmó y te avisa si alguien lo modificó después. Eso sirve para firma simple y para firma avanzada, y es lo que hay que mostrar cuando te piden una prueba.
En la firma simple, además, te entregamos aparte una hoja de evidencia con el detalle de cada firma. La encuentras en la página de tu documento, bajo el botón de descarga. No es el documento principal: es el respaldo, por si alguna vez te lo exigen.
El validador del Gobierno (validador.firma.digital.gob.cl) comprueba firma electrónica AVANZADA de prestadores acreditados, y hoy pide Clave Única para entrar. Si tu documento es de firma simple, ese validador no es el camino: usa Adobe Reader.
Los documentos firmados electrónicamente tienen validez legal en Chile por la Ley 19.799. Hay trámites que además exigen notario o escritura pública; eso depende de qué documento sea y de quién lo recibe, no de cómo se firmó.